Kad se mesec pojavi u ponoæ i kad nikog više nema.
Quando a lua mostrar-se à meia-noite sem ninguém em volta.
Ne želim da ubijem nikog više.
Eu não quero matar mais ninguém...!
Nikog više nije briga za epske avanture.
Ninguém liga para aventuras épicas mais.
Nakon zadnjeg ubistva pre 4 godine, usvari ubistava, u množini, želeo sam da budem pogubljen ili doživotno zatvoren, da nikog više ne povredim.
Depois do último assassinato 4 anos atrás. Assassinatos, plural. Eu quis ser executado ou pegar prisão perpétua, para nunca mais machucar ninguém.
Daj mi moje pare i neæu ubiti nikog više.
Dez! Me dê o meu dinheiro, assim não matarei mais.
Ne šalji nikog više za mnom.
Não a passe para ninguém além de mim.
Svedoci postoje iako nije nikog više bilo?
Havia testemunhas, embora não houvesse ninguém mais?
Tamo nema nikog više, osim onoga.
Não tem mais ninguém lá a não ser aquilo!
Ali nitko neæe doæi, jer nikog više nema.
Mas ninguém virá, pois não resta ninguém.
Kevin, ovdje nema nikog više osim tebe, mene i Belinde.
Kevin, não há ninguém aqui exceto você, eu e Balinda.
Ako poène da ih skida, onda Goetz može da uðe, a ne možemo nikog više povuæi sa Miminih vrata.
Mas se ele começar a pegá-los, Goetz puder entrar. Não posso tirar ninguém da porta da Mimi.
Vidite ja ne želim nikog više da povredim.
Olhe, não quero machucar mais ninguém.
Pazi, ne ukljuèujemo nikog više da deli plen sa nama.
Olhe, não dividiremos para mais ninguém além de nós aqui.
Ovde ste jer ste odabrali da se odreknete svojih grešnih naèela i iskupite u oèima našeg Gospoda i Spasioca Isusa Hrista, koji mrzi mnoge ljude, ali nikog više nego homoseksualce.
Vocês estão aqui pois fizeram a escolha de renunciar seus meios pecaminosos e se redimir aos olhos do Senhor e Salvador Jesus Cristo, que odeia muitas pessoas, mas não mais que homossexuais.
Nemamo nikog više još uvek A Džema plaæa odlièno.
Não temos outra pessoa ainda. E Jemma paga muito bem.
Ali pošto sam obeæao da te neæu ubiti, postaraæu se da nikog više ne povrediš.
Mas como prometi que não o mataria, me certificarei que você nunca mais cause algum mal.
Ne, Spence, nema nikog više ovde.
Não, Spencer. Não havia mais ninguém aqui.
Zar nikog više ne voliš stvarno?
Não há ninguém mais que você realmente ame?
Zar nema nikog više ko samo želi da radi u baru?
Será que não tem ninguém que quer trabalhar no setor de bar mais?
Pokidaæu tu organizaciju na dijelove da nikog više ne povrede.
E eu acabarei com aquela organização para que não machuquem mais ninguém.
Gatling je došao samo po nju. Nije hteo da povede nikog više.
Gatling veio por ela, ele não ia levar mais ninguém.
Ako odeš sada, i nikog više ne povrediš, predaæu te policiji.
Se for agora sem machucar ninguém... Deixarei a polícia cuidar de você.
Cat je uhvatila ovo dvoje, nismo nikog više vidjeli.
Gato encontrou esses dois não vimos outra.
Verujem da prepoznajete, ne možemo da ugostimo nikog' više.
Espero que entenda não temos mais quartos.
Mislim da nije bilo nikog više.
Não creio que haja mais envolvidos. Então quem era ele?
Pokušala je da je pretvori u deèaka da nikog više ne bi zavodila.
Tentou fazer dela um menino para não seduzir mais ninguém.
Ukoliko uspete, morate da me obavestite... mene... i nikog više.
Se conseguir, precisa me avisar... e a mais ninguém.
Ne mogu nikog više dovoditi u opasnost.
Não posso colocar mais ninguém em perigo.
Želim, ali ne mogu izgubiti nikog više!
Quero fazer, mas não posso perder mais ninguém.
Nikog više nije briga za Balbou.
Ninguém quer saber mais do Balboa.
Nikog više nije bolelo od mene, kad sam morao da oslepim brata.
Ninguém sentiu a dor mais do que eu senti... quando tive que cegar o meu próprio irmão.
Nož je dobar drug kad nemaš nikog više.
Uma faca é boa amiga quando não se tem nenhum outro.
U stvari, mama je upravo sada tamo, da se pobrine da on neæe povrediti nikad nikog više.
Na verdade, a mamãe está lá fora, assegurando que ele não machuque ninguém.
Protiv Drill-a, da nikog više ne povredi.
Contra Drill, para que ele não machuque mais ninguém.
Nikog više nije briga da li neko vara, Meg, još otkako je Ljigavi Vili Klinton spustio moralne standarde u zemlji.
Ninguém liga mais para trapaças, Meg. Não desde que Bill Clinton abaixou o nível moral da nação.
Taèno sam ovde, Redžina i neæu dozvoliti da povrediš nikog više.
Estou aqui Regina, você não irá ferir mais ninguém.
Nikog više ne volim da vidim!
É um prazer vê-la entrar aqui.
Slušaj, cela moja jedinica je mrtva zbog Džadala Bin-Kalida i njegovih sledbenika, tako da zaslužujem da ispratim ovo do kraja, da ih sprečim da ne ubiju nikog više.
Ouça bem, meu esquadrão inteiro está morto por causa de Jadalla bin-Khalid e seus seguidores, então mereço participar disso, impedir que eles matem mais gente.
Niko ne pita nikog više za ples.
Ninguém mais convida ninguém para dançar.
1.6078128814697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando a lua mostrar-se à meia-noite sem ninguém em volta. 